Artículos

Timgad (UNESCO / NHK)

Timgad (UNESCO / NHK)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

>

Timgad se encuentra en la vertiente norte de las montañas Aurès en la actual Argelia y fue creada ex nihilo como colonia militar por el emperador Trajano en el año 100 d.C. Con su recinto cuadrado y diseño ortogonal basado en el cardo y el decumanus, las dos rutas perpendiculares atravesando la ciudad, es un excelente ejemplo de urbanismo romano.

Fuente: UNESCO TV / © NHK Nippon Hoso Kyokai
URL: http://whc.unesco.org/en/list/194/


Por que las ruinas romanas de Timgad en Argelia siguen siendo un punto de encuentro para los historiadores

Fredrick es un periodista keniano con años de experiencia en redacción independiente. Trabajó como redactor de contenido web para varias corporaciones locales e internacionales, incluidas 4 Wheel Online, Web Partner Group, Wedding Services Kenya y Decadent Daylilies. También es un ávido bloguero, comentarista político y defensor de los derechos humanos.

Comúnmente conocida como la "Pompeya de África & # 8221, la Ruinas romanas de Timgad El sitio es uno de los sitios antiguos más importantes de Argelia, y de hecho del mundo entero, ya que presenta un relato de la vida real de la existencia de romanos en la región.

El sitio, que extiende sus espectaculares ruinas por la montaña Aures, ya está catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y sigue siendo un lugar fascinante para historiadores y exploradores. Se han contado muchas historias sobre cómo se formaron las ruinas.

Aun así, el sitio, que se estima que fue construido en el siglo II d.C., comprende algunas misceláneas que no se pueden encontrar en ningún otro lugar del mundo. Es uno de los sitios de atracción turística más visitados de Argelia.


Sisällysluettelo

Timgad sai alkunsa noin vuonna 100, kun keisari Trajanus päätti perusti colonia Marciana Traiana Thamugadin Legio III Augustan sotilaille ja veteraaneille. Kaupunki suunniteltiin alkujaan 15 000 asukkaalle, mutta se kasvoi pian alkuperäisen ruutukaavan yli. [1] Timgad laajeni jo 100-luvun puolivälin aikoihin, ja alkuperäisen alueen länsi- ja eteläpuolelle rakennettiin paljon julkisia rakennuksia. Septimius Severuksen hallintokaudella kaupunki kukoisti ja julkisten rakennusten lisäksi kaupunkiin nousi suuria yksityisiä rakennuksia. [2]

Timgad oli 100- ja 200-luvuilla merkittävä asemapaikka, jonka avulla roomalaiset pystyivät valvomaan Aurèsvuoria. [1] Timgad olikin osoittamassa alueella Rooman valtaa ja edistämässä roomalaisen kulttuurin levittäytymistä. [3] Timgadista tuli 200-luvun puolivälissä myös merkittävä kristittyjen toiminnan keskus. Kaupungissa pidettiin jopa kirkolliskokous vuonna 397. [1]

Vandaalit tekivät kaupunkiin ryöstöretken vuonna 430, jolloin keskusvalta menetti otteensa kaupungista. Tämän jälkeen Aurèsvuorilta tulleet heimot ryöstelivät kaupungissa useaan otteeseen. Bysantin keisari Justinianus I elvytti Timgadin 539, kun alkuperäisen kaupungin ulkopuolelle rakennettiin linnoitus, johon käytettiin rakennusmateriaalia roomalaisajan rakennuksista. Arabit hyökkäsivät kaupunkiin 600-luvulla, ja se hylättiin lopullisesti 700-luvulla. [1]

Timgadin historiallisen kaupungin viereen perustettiin 1957 uusi Timgadin kaupunki, jossa oli vuonna 2008 11827 asukasta. [4]

Timgadin rauniot valittiin vuonna 1982 Unescon maailmanperintöluetteloon. Perusteluissa Timgadin kaupunkiarkkitehtuurin nähtiin heijastavan Rooman valtakunnan tekniikkaa ja perinteitä, joita se käytti asuttaessaan nykyisen argelino vuoristoalueita. Lisäksi Timgadissa näkyy edelleen roomaalaisten insinöörien kekseliäisyys tyypillisessä roomalaisessa pohjakaavassa ja monipuolinen arkkitehtoninen perintö kolmen vuosisadan roomalaisajalta. [2]

Kaava Muokkaa

Timgad suunniteltiin hyvin tarkkaan, ja sen kaava muistutti roomalaista sotilasleiriä, castraa. Toisin kuin esimerkiksi suunnittelemattomat Rooma ja Pompeji Timgadin alkuperäinen kaupunki sijoitettiin neliönmuotoiselle alueelle, joka jaettiin neljään osaan kahden pääkadun, cardón ja decumanuksen avulla. Katuja reunustivat pylväskäytävät, ja ne kohtasivat alueen keskiosassa. Foro oli myös kaupungin keskellä. Neljä aluetta oli edelleen jaettu kortteleihin julkiset rakennukset saattoivat käsittää useamman korttelin alueen. [3]

Kaupunki laajeni nopeasti alkuperäisen kaavan ulkopuolelle pohjoiseen, etelään ja länteen suuntaavien teiden varsille. Uudet alueet eivät enää noudattaneet alkuperäisen alueen ruutukaavaa. [5]

Rakennuksia Muokkaa

Timgad rakennettiin kokonaan kivestä, ja rakennuksia korjattiin useaan otteeseen: Trajanuksen kaarta 100-luvun puolivälissä, itäistä porttia vuonna 146 ja läntistä porttia Marcus Aureliuksen aikana. Tiet päällystettiin suorakulmion mallisilla kalkkikivilaatoilla. Monet talot koristeltiin runsailla mosaiikeilla. [2]

Kaupungin pohjoisportin pohjoispuolella en suuri pohjoinen kylpylä. Se oli rakennettu symmetrisesti niin, että kuumat ja lämpimät huoneet olivat keskellä sijainneen kylmän ison altaan (frigidarium) reunoilla. Kylpylän vieressä en ison yksityisen villan jäännökset. Pohjoisportista pääsi kaupungin tärkeimmälle pohjois-etelä-suuntaiselle väylälle, cadrolle, joka oli 5 metriä leveä ja 180 metriä pitkä. Portin sisällä tien vasemmalla puolella oli yksi kaupungin 14 kylpylästä ja sen vieressä kristillinen kappeli. Ennen kaupungin keskuspistettä sijaitsee vielä viiden insulan kompleksi, joka muutettiin 300-luvulla julkiseksi kirjastoksi toinen tunnettu roomalainen julkinen kirjasto sijaitsee Efesossa. [6]

Cardo päättyy T-risteykseen, josta pääsee itä-länsi-suunnan pääväylälle, decumanukselle. Risteyksen eteläpuolella en 50x43 metrin laajuinen foro, jota reunusti korinttilaiset pylväät, patsaat, temppeli, virastoja ja myöhemmin rakennettu basilika. Forumin eteläpuolella en 160-luvulla rakennettu amfiteatteri, johon mahtui 3500 ihmistä. Nykyisen rakennuksen kunnostivat ranskalaiset arkeologit, sillä alkuperäisen amfiteatterin rakennusaineita käytettiin bysanttilaisen linnoituksen rakentamiseen. [6]

Kaupungin eteläpuolella en iso bysanttilainen linnoitus, joka rakennettiin pienen suojelupyhimykselle rakennetun pyhäkön tilalle. Linnoituksen sivut ovat 112 ja 67 metriä pitkiä, ja sen kalkkikivimuurit ovat 2,5 metrin paksuiset. Kaupungin länsipuolella puolestaan ​​sijaitsee Capitolio, joka oli omistettu Juppiterille, Junolle ja Minervalle. [6]

Kaupungin laajennuttua läntisen portin ulkopuolelle länteen johtavalle tielle rakennettiin 200-luvun alussa uusi portti ja vanha portti korvattiin Trajanuksen kaarella. Kolmikaarisen rakennelman keskimmäinen kaari oli varattu sotavaunuille ja reunimmaiset kaaret jalankulkijoille. [6]


La antigua ciudad romana de Timgad revela un notable diseño de cuadrícula moderno

En 1765, cuando el explorador escocés James Bruce descubrió una antigua ciudad parcialmente enterrada en las arenas del desierto argelino. No se dio cuenta de que en realidad estaba de pie sobre las ruinas del asentamiento más grande del Imperio Romano jamás construido en el norte de África: la antigua ciudad de Thamugadi, ahora llamada Timgad.

Las ruinas de Timgad nos ofrecen un vistazo de la planificación urbana romana antigua en su apogeo con su diseño preciso y plan de cuadrícula moderno. Ubicado en las laderas del macizo de Aures en lo que ahora se conoce como Argelia, fue construido hace casi 2.000 años por el emperador romano Trajano.

La ciudad fue diseñada originalmente como un cuadrado perfecto, de 355 metros de largo a cada lado. El diseño en ángulo se destacó por el decumanus maximus (calle con orientación este-oeste) y el cardo (calle con orientación norte-sur) bordeada por una columnata corintia.

El diseño original de la ciudad era un cuadrado perfecto de 355 metros de largo a cada lado.

Las ruinas de la antigua ciudad se encuentran en Argelia.

Cuando los romanos extendieron su dominio sobre el norte de África durante el primer siglo, fundaron Timgad para los veteranos partos retirados del ejército romano a cambio de sus años de servicio. Originalmente estaba destinado a una población de 15.000 habitantes, pero pronto superó la cuadrícula original. La extensión fue más flexible, pero aún se siguió de una manera organizada. Durante los siguientes 300 años, la ciudad se cuadruplicó con respecto a su plano original.

Rápidamente se expandió cuatro veces su plano original en un lapso de 300 años.

Se convirtió en un centro de actividad cristiana en el siglo IV.

La antigua ciudad prosperó durante el segundo y tercer siglo, sirviendo como una imagen de la grandeza de Roma en suelo africano. También se convirtió en un centro de actividad cristiana y un centro donatista en el siglo IV.

Sin embargo, la ciudad fue saqueada por los vándalos durante el siglo V provocando su declive. El emperador bizantino Justiniano la revivió en el siglo VI, construyendo una fortaleza en las afueras de la ciudad. Los árabes invadieron la ciudad en el siglo VII, lo que provocó su completa caída y abandono.

Mercado con elegantes columnatas y puestos.

La ciudad fue completamente abandonada en el siglo VII debido a la invasión árabe.

Después de la invasión árabe, Timgad permaneció bajo la arena del Sahara durante años excepcionalmente bien conservado. La Colonia Marciana Traiana Thamugadi, nombre completo de Timgad, fue desenterrada por exploradores en 1881 y fue declarada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en 1982. El Arco de Trajano de 12 metros de altura todavía se alza con orgullo en el extremo oeste del decumanus maximus. También puede encontrar los restos de un templo dedicado a Júpiter, gran ciudadela bizantina, teatro de 3.500 asientos, biblioteca, basílica y cuatro casas de baños.


Biblioteca [editar | editar fuente]

La Biblioteca de Timgad fue un regalo al pueblo romano de Julio Quintianus Flavius ​​Rogatianus a un costo de 400.000 sestercios. & # 915 & # 93 Como no se ha descubierto información adicional sobre este benefactor, la fecha exacta de la construcción de la biblioteca sigue siendo incierta. Basándose en la evidencia arqueológica restante, los estudiosos han sugerido que data de finales del siglo III o posiblemente del IV. & # 915 & # 93 La biblioteca ocupa un rectángulo de 81 pies (24,69 metros) de largo por 77 pies (23,47 metros) de ancho. & # 915 & # 93 Consiste en una gran sala semicircular flanqueada por dos salas rectangulares secundarias, y precedida por un pórtico con columnas en forma de U que rodea tres lados en un patio abierto. & # 915 & # 93 El pórtico está flanqueado por dos salas largas y estrechas a cada lado, y la gran sala abovedada habría combinado las funciones de una sala de lectura, una sala de pilas y quizás una sala de conferencias. & # 915 & # 93 Los nichos oblongos sostenían estantes de madera a lo largo de las paredes que probablemente se habrían completado con lados, respaldos y puertas, según la evidencia adicional encontrada en la biblioteca de Éfeso. & # 915 & # 93 Es posible que también haya estanterías independientes en el centro de la habitación, así como un escritorio de lectura. & # 915 & # 93 Si bien la arquitectura de la Biblioteca de Timgad no es especialmente notable, el descubrimiento de la biblioteca es históricamente importante, ya que muestra la presencia de un sistema bibliotecario completamente desarrollado en esta ciudad romana, lo que indica un alto nivel de aprendizaje y cultura. . Si bien no hay evidencia sobre el tamaño de la colección que albergaba la biblioteca, se estima que podría haber albergado 3.000 rollos. & # 915 & # 93


Arco de Trajano y otros aspectos destacados de la arquitectura de Timgad

Timgad era un asentamiento amurallado y se accedía desde una de sus cuatro puertas, una para cada dirección cardinal. En el lado occidental de la ciudad vieja, la puerta fue reemplazada por un arco de triunfo, el Arco de Trajano, cuando el área urbana se extendió más allá de sus límites originales. El Arco de Trajano se encuentra al final del decumanus que conecta las áreas antiguas y nuevas, y a menudo se lo considera uno de los restos estructurales más impresionantes de la ciudad. El camino que conduce desde el arco a la nueva área de Timgad está decorado con columnas, y su sección central fue diseñada específicamente para el uso de carros, mientras que los peatones caminaban a ambos lados.

Arco romano de Trajano en Thamugadi (Timgad), Argelia - finales de 1800. ( Dominio publico )

Timgad también poseía las diversas estructuras que caracterizaban un asentamiento romano. Por ejemplo, en el centro de Timgad está el foro, que era una plaza pública cuyo propósito principal era ser un lugar para la venta de bienes. Además, el foro se utilizó como lugar para diversas reuniones sociales.

Al sur del foro de Timgad estaba el teatro de la ciudad, que era el lugar donde se celebraban las representaciones públicas. El teatro fue construido durante los años 160 y se formó cortando una ladera de una colina. Aunque el teatro de Timgad es comparativamente más pequeño que la mayoría de los demás en el Imperio Romano, alrededor de 3500 personas aún podrían estar sentadas en él en un momento dado.

El antiguo teatro romano de Timgad. (Zinou2go / CC BY SA 3.0)

Otro rasgo más del urbanismo romano son sus baños. En Timgad, han sobrevivido los restos de hasta 14 baños. Uno de ellos se encuentra en el extremo norte del cardo de la ciudad. Estos baños estaban en el lado izquierdo del cardo cuando uno entraba por las puertas de la ciudad, y habrían sido utilizados por viajeros cansados ​​que entraban a la ciudad desde esa dirección.

Reproducción de un mosaico de Timgad de los baños de hombres "Bene Lava" en Argelia, de Reda Kerbouche. (Reda Kerbouche / CC BY SA 4.0)


Timgad The Lost City: una ciudad romana de 2000 años con un diseño de cuadrícula sorprendentemente moderno

La antigua ciudad de Timgad está situada al norte del macizo del Aurès en un paraje montañoso de gran belleza, 480 km al sureste de Argel y 110 km al sur de Constantine. Representa un ejemplo notable de una colonia militar romana que se creó ex nihilo.

La Colonia Marciana Traiana Thamugadi fue fundada en el año 100 d.C. por el emperador Trajano, como un campamento para la 3a Legión Augusta y estaba destinada a servir como una posición de defensa contra los bereberes que atacaban desde las montañas Aures. Los primeros residentes de esta colonia fueron en su mayoría partos veteranos del ejército romano que recibieron tierras como pago por sus años de servicio.

Timgad sigue las pautas del urbanismo romano, un notable sistema de cuadrícula. Tiene un diseño de calle ortogonal basado en el cardo (calle con orientación norte-sur) y decumanus maximus (calle con orientación este-oeste). Es un ejemplo típico de modelo urbano, un modelo que todavía se utiliza en la actualidad. Esto habla mucho del ingenio romano. La base de este modelo de construcción es el campamento militar, el antecesor de la ciudad de Timgad.

En el siglo VI E.C., las tribus árabes locales quemaron Timgad hasta los cimientos y, finalmente, se hundió en el olvido durante más de 1.000 años.

Afortunadamente, el aire seco del desierto y la arena han preservado la ciudad en excelentes condiciones.

Timgad tiene un templo dedicado a Júpiter, con dimensiones similares al Panteón de Roma. Hay una gran ciudadela bizantina al sureste de la ciudad. Uno de los aspectos más destacados de la ciudad es un teatro de 3.500 butacas en buen estado. También hay una biblioteca, una basílica y cuatro baños públicos.

En el extremo oeste de la calle decumanus maximus hay un arco de triunfo de 12 metros de altura, llamado Arco de Trajano, que todavía se mantiene en pie

Muchos edificios públicos importantes surgirán en los nuevos barrios de Timgad: Capitolium, templos, mercados y baños.

El plano de Timgad, trazado con gran precisión, ilustra el auge del urbanismo romano. A mediados del siglo II

Debido a que no se fundaron nuevos asentamientos en el sitio después del siglo VII, la ciudad se conservó parcialmente bajo arena hasta una profundidad de aproximadamente un metro.

La invasión del Sahara sobre las ruinas fue la razón principal por la que la ciudad está tan bien preserved

Tras el saqueo árabe en el siglo VIII, la ciudad desapareció de la historia hasta su excavación en 1881.

La ciudad fue fundada ex nihilo como colonia militar por el emperador Trajano alrededor del año 100 d.C.

Originalmente diseñada para una población de alrededor de 15.000 habitantes, la ciudad superó rápidamente sus especificaciones originales y se extendió más allá de la cuadrícula ortogonal de una manera menos organizada.

Originalmente estaba poblada en gran parte por veteranos partos del ejército romano a quienes se les otorgaron tierras a cambio de años de servicio.

El rápido crecimiento de la ciudad la expandirá más allá de los límites de su fundación original.

Un teatro de 3.500 asientos está en buenas condiciones y se utiliza para producciones contemporáneas. Los otros edificios clave incluyen fourthermae, una biblioteca y una basílica.


Timgad: una antigua ciudad romana con un diseño de cuadrícula muy moderno

Las ruinas de Timgad se encuentran en las laderas del macizo de Aures, a unos 35 km al este de la ciudad de Batna, en la actual Argelia. Construida hace casi 2.000 años por el emperador romano Trajano, la ciudad está diseñada con gran precisión y es uno de los mejores ejemplos que se conservan del plan de cuadrícula utilizado por los antiguos urbanistas romanos.

La ciudad fue fundada originalmente como una colonia militar por el emperador Trajano alrededor del año 100 d.C., con la intención de servir como un bastión contra los bereberes en las cercanas montañas Aures. Sus residentes originales eran en gran parte veteranos partos del ejército romano a quienes se les concedían tierras a cambio de años de servicio.

Crédito de la foto: Yann Arthus-Bertrand

El diseño original de la ciudad # 8217 era un cuadrado perfecto, 355 metros de largo en cada lado, con un diseño ortogonal resaltado por el decumanus maximus (calle orientada este-oeste) y el cardo (calle orientada al norte y sur) bordeada por una columnata corintia parcialmente restaurada. El plan era proporcionar espacio para 15.000 residentes, pero la ciudad superó rápidamente ese número y se derramó más allá de la cuadrícula ortogonal de una manera más holgada pero organizada. La ciudad creció durante los siguientes 300 años a medida que se agregaron nuevos barrios al plano original, lo que llevó a cuadriplicar el tamaño original.

Durante su segundo y tercer siglo, la ciudad disfrutó de una existencia pacífica. Perfectamente situado en la cabecera del Oued el-Abiod y un cruce crucial, dio a los romanos el control de uno de los pasos principales a través de las montañas de Aurès y, por lo tanto, el acceso desde y hacia el Sahara. A partir del siglo III se convierte en centro de actividad cristiana y centro donatista en el siglo IV. Timgad cayó en declive después de la invasión de los vándalos en el siglo V y el posterior saqueo de los bereberes.

La ciudad fue revivida en el siglo VI bajo el emperador bizantino Justiniano. Se construyó una fortaleza fuera de la ciudad original y se reutilizaron muchos bloques de edificios romanos anteriores. Pero la ciudad volvió a caer ante una invasión árabe en el siglo VII. El sitio fue finalmente abandonado en el siglo VIII. La ciudad fue olvidada hasta que fue excavada bajo la arena en 1881.

Todos estos siglos bajo la arena del Sahara, Timgad permaneció excepcionalmente bien conservado. En el extremo oeste de la decumanus maximus Todavía se conserva un arco triunfal de 12 metros de altura, llamado Arco de Trajano, que fue parcialmente restaurado en 1900. Allí hay un templo dedicado a Júpiter que tiene aproximadamente las mismas dimensiones que el Panteón de Roma. Una gran ciudadela bizantina se encuentra al sureste de la ciudad. También hay un teatro de 3.500 asientos en buen estado, una biblioteca, una basílica y cuatro baños públicos.


Timgad (UNESCO / NHK) - Historia

Timgad

Timgad es un impresionante sitio romano donde se puede caminar a través de ruinas bien conservadas de una antigua ciudad romana. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1982. Su nombre romano era Thamugadi, y se cree que alcanzó una población de hasta 15.000 personas, muchas de las cuales eran veteranos del ejército. Esta ciudad fue construida alrededor del año 100 d.C. bajo el reinado del emperador Trajano y fue un centro importante tanto para los cristianos católicos como para los donatistas.

Al ingresar al sitio, pasará por el museo, que alberga grandes mosaicos junto con otros artefactos importantes que se encuentran en este sitio. A medida que continúe caminando por el decumanus maximus, o la carretera este-oeste, pasará por una de las últimas ruinas de una biblioteca que quedan en el norte de África. El sitio también contiene un gran teatro, el arco de Trajano, templos y baños. Asegúrese de no apresurarse por este extenso sitio, que espera su descubrimiento. Si está buscando una gran vista panorámica de Timgad, asegúrese de subir a la cima del teatro. En la entrada, hay una pequeña cafetería que es una gran parada antes de continuar con su aventura argelina.

Si está interesado en visitar Timgad, nuestros expertos en viajes estarán encantados de ayudarle a planificar un viaje inolvidable a Argelia.


Tahteeb, juego de palos

Su navegador no es compatible con esta aplicación. Utilice versiones recientes de navegadores como Google Chrome, Firefox, Edge o Safari para acceder a las interfaces "Dive".

Inscrito en 2016 (11.COM) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

En el antiguo Egipto, el tahteeb se usaba como una forma de artes marciales. Desde entonces, su función ha cambiado a la de un juego festivo, pero algunos de los simbolismos y valores asociados con la práctica permanecen. Realizado frente a una audiencia, implica un intercambio breve y no violento entre dos adversarios, cada uno empuñando un palo largo mientras suena música folclórica de fondo. Se debe ejercer un control total ya que no se permite golpear. Los practicantes son hombres, tanto jóvenes como ancianos, en su mayoría de poblaciones Saeedy en el Alto Egipto, particularmente en áreas rurales donde los habitantes han usado el palo de tahteeb como parte de su vida diaria y considerado un signo de hombría. Las reglas del juego se basan en valores como el respeto mutuo, la amistad, el coraje, la fuerza, la caballerosidad y el orgullo. Tahteeb se practica en entornos sociales públicos y privados. A veces se celebran competiciones para animar a los nuevos jugadores y veladas especiales de tahteeb en las que participan diferentes provincias que pueden durar casi una semana. La transmisión ocurre dentro de las familias, los vecindarios y a cualquier persona que desee aprender. El juego les da a los participantes la confianza de las habilidades adquiridas y un sentido de orgullo al presentarse ante su comunidad. También ayuda a fortalecer los lazos familiares y fomentar buenas relaciones comunitarias.

© Ayman Khoury, 2013 © Ayman Khoury, 2013 © Ayman Khoury, 2013 © Ayman Khoury, 2013 © Ayman Khoury, 2013 © Ayman Khoury, 2013 © Ayman Khoury, 2013 © Ayman Khoury, 2013 © Ayman Khoury, 2013 © Auman Khoury, 2013


Ver el vídeo: Timgad UNESCONHK (Mayo 2022).